偏愛home

ARTICLE PAGE

雪に桜。

あと一週間で3月だなんて信じられないような冬真っ盛りです。
今年はいつもより雪が多いし寒さも厳しいような...(;´д`)
そんな中、ジム友Yさんが桜の花をお裾分けしてくれて

IMG_7647a.jpg


一足早く春が来たようですw
いつもいろいろありがとう~( o´艸`)
さてさて、オリンピックも終盤となり
素晴らしい瞬間にリアルタイムで立ち会える幸せ、ですよねヽ(;▽;)ノ


o0640042614134466227.jpg


メダルセレモニーで表彰時のアナウンス
金メダルは금매달(クムメダル)
銀メダルは은매달(ウンメダル)
「金」は人名・地名では「김(キム)」と読みますが(김재중=キムジェジュン/김포공항=金浦空港など)
それ以外は「금(クム)」と読み(금요일(クミョイル)=金曜日/금고(クムコ)=金庫など)
韓国語の漢字語は、原則的にひとつの読み方しかなくて、金は例外だそう。
メダルのストラップは、透け感のあるピンクとブルーが裏表の伝統韓服の生地。
でもってメダルセレモニーで手にしている、この置物のような記念品



design_look.png


「2018 평창 동계울림픽대회(2018 ピョンチャン冬季オリンピック大会)」
公式ロゴのハングル文字を、立体的に平昌の山の形にデザインしてあるそう(*´ω`*)
(公式ロゴは”2018 平昌 オリンピック パラリンピック”とあります)
重なっている薄いオレンジの単語を辞書で引いてみると
さまざまなメッセージワードが散りばめられていました。

어울림 = 釣り合い・調和
조화 = 調和
화합 = 和合・仲良くすること
사람 = 人
힘 = 力
우정 = 友情
열전 = 情熱
가능성 = 可能性
공정 = 公正
편화 = 平和
전진 = 前進
집중 = 集中
하나 = ひとつ
춤 = 舞い
비상 = 飛翔
도정 =挑戦
균형 = 均衡・バランス
공간 = 空間
스포츠 = スポーツ
축제 = 祝祭・お祭り
드라마 = ドラマ
환회 = 歓喜
스피드 = スピード


IMG_7648a.jpg


先日の板粕で、母が甘酒を作ってくれました。
久しぶりに飲むと美味しい~


IMG_7653a.jpg


娘不在で、7段飾りを出すのはさすがにめんどうですが
手の平サイズの雛飾りで、気分だけでもひなまつり。
外はまだまだ真っ白だけど
明けない夜はない、終わらない冬はない!(笑)
オリンピックで熱い力をもらって、寒い2月は乗り切れそう\(^o^)/





Comments 8

mcnj

こんばんは。

遅くにお邪魔します。

どうしたのか、夜中に、目が覚めてしまいました。

これから、見に行って来ます。

2018-02-23 (Fri) 00:25 | EDIT | REPLY |   

naoco

No title

おはおう〜
ほんとに毎日雪でうんざり…
うちのお雛様はケース入りだから楽よ〜
桜も温かい部屋だと咲くんだね〜
今日カーリングと、竹内は明日だね。
なんだかんだと盛り上がってます(笑)

2018-02-23 (Fri) 10:16 | EDIT | REPLY |   

げんかあちゃん

こんにちはv-407
北海道はまだまだ冬真っ盛りなんですね
三重県は今日は温かくてコート無でも行けます
ひと枝の桜、色の濃さから河津桜でしょか?満開ですね

オリンピックセレモニーでメダルと選手の顔ばかり見てて
置き物みたいなの全く気が付きませんでした
ふむふむ…色々な意味が込められてるのね

2018-02-23 (Fri) 11:28 | EDIT | REPLY |   

ココア 

女子のフィギュアスケートは、日本は残念でしたが、ロシアが素晴らしかったですね。
ザギトアには、うっとり~
金メダルは当然と思いました。
家族でハマったのは、日本は活躍をしなかったけれど
フリースタイル・スキーのスキークロス。
スピード感が凄いし、最後まで何が起きるかわからなくて、見ごたえ十分でした。
今夜はカーリング。
対戦相手の韓国は、チーム全員がキムさんとか。
まさに金、日本はそれに負けずに頑張って欲しい!

2018-02-23 (Fri) 16:25 | EDIT | REPLY |   

garana

桜見ると ほっこり...もう少しの辛抱ね!
宇野君 しっかり 眠れたかしらww
エキシビションも 楽しみね\(^o^)/
カーリング いいゲームでした~韓国強かった...
メガネ先輩 立ってるだけで 圧がすごかったわw
一方 そだねージャパン(笑)必死の形相しないのがいいわ~
明日また 笑顔が 見たいわね(´人` )

2018-02-24 (Sat) 00:14 | EDIT | REPLY |   

★もちこ★

コメントありがとうございます。

★ mcnjさま
いつも9時頃ご就寝でしょうか。
時間を見ると0:25ですね
私の寝る時間がそれぐらいです..w

★ naocoさま
おはおう~
また降ってきた(>_<)ほんともういらない..
ひな祭りも娘がいないと張り合いがないのよね(´・ω・`)
冬季五輪の選手は道民も多いからどうしても盛り上がる(笑)
竹内、決勝進出だね!がんばれ\(^o^)/

★ げんかあちゃんさま
種類はわかりませんが、お花には癒されます~
置物以外にも白い虎のぬいぐるみも可愛く見えてきましたw
調和を意味するワードが多いなあという印象ですよね。
そうそう赤いサイロ、北見のお菓子で食べたことあります!
チーズ味で美味しいですよ~ネットでお取り寄せできますのでぜひ\(^o^)/
今は注文殺到で、完売だ増産だと大わらわのようですが(笑)

★ ココアさま
ザキトワちゃん15歳とは思えない~力強く美しかったですね。
稀に見るハイレベルな上位戦の中、宮原選手も自己ベスト素晴らしかった~
スキークロス、手に汗握るスピード感wホント見ごたえありました。
カーリング惜しかった!でも強かった韓国を最後に追い詰め、いい試合でした。
メンバーの北海道弁丸出しなところもとても良いです(笑)
メガネ先輩も大人気w今晩も楽しみですね\(^o^)/

★ garanaさま
オリンピックの魔物じゃなく睡魔と闘ってたという(笑)
たいしたものだわ~エキシビション、録画予約しました( o´艸`)
いや~最後までしびれましたね!本当に惜しかったヽ(;▽;)ノ
「そだねー」が北海道弁だなんて、言われるまでは思ってもなかったですw
メガネ先輩の眼鏡が完売とかwあちこちで五輪特需がすごい(笑)

2018-02-24 (Sat) 11:33 | EDIT | REPLY |   

ルーシー

平昌オリンピック

もう少し北海道の冬を味わって下さい。
そのうち春は必ずやって来ますので・・・
今年は全国的に寒い冬でしたね、こちらも寒かったです。
メダルのストラップは韓服の布なのですね。
ピンクとブルーがとても綺麗でした。
興味のある事がたくさん出て来たのではないですか?
言葉などいろいろ知っていて羨ましいです。
日本もたくさん盛り上がり最高のメダル獲得で嬉しいオリンピックでした。
時差があまりないのが最高でした。

2018-02-24 (Sat) 21:49 | EDIT | REPLY |   

★もちこ★

コメントありがとうございます。

★ ルーシーさま
お返事遅くなりましたm(_ _)m
韓国らしさが随所に見られ、競技以外でも楽しめました。
韓国旅行のお誘いに、寒さで断念したけど行けばよかったです。
感動的な名場面がたくさんありましたね。
熱い闘いに寒さも吹き飛び、選手のみなさんに感謝です!
2年後の東京五輪もとても楽しみになりましたね\(^o^)/

2018-02-26 (Mon) 10:00 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply